Translation of "substantially higher" in Italian


How to use "substantially higher" in sentences:

Alfreda has been approached by a third party with an offer substantially higher than the one we recently discussed.
Alfreda e' stata avvicinata da un terzo offerente con una proposta considerevolmente piu' alta dell'ultima di cui abbiamo parlato.
Although these powder metallurgic materials can be tailored to handle substantially higher temperatures, they are more difficult to machine than common HRSAs.
Le polveri metallurgiche possono essere adattate specificamente per resistere a temperature notevolmente più alte, ma questi materiali sono più difficili da lavorare rispetto alle leghe HRSA più comuni.
FXAA delivers similar quality to 4x multi-sample antialiasing (MSAA) but is up to 60% faster, enabling substantially higher performance in games.
FXAA offre una qualità simile a 4 x multi-sample antialiasing (MSAA) ma è fino al 60% più veloce, consentendo prestazioni notevolmente più elevate nei giochi.
High return objective – GFS targets an absolute return typical of aggressive investments, which is substantially higher than the expected long-term equity-risk premium.
Obiettivo di alto rendimento – GFS punta a conseguire un rendimento assoluto tipico degli investimenti aggressivi, ossia sostanzialmente superiore rispetto al premio di rischio azionario a lungo termine atteso.
The fee for the repair of that chair should be substantially higher.
Il costo della riparazione della sedia dovrebbe essere notevolmente superiore.
When life insurance companies invest the accumulated excess premiums in common stock they make a substantially higher average rate of return, but it is not guaranteed.
Quando le aziende di assicurazione sulla vita investono i premi eccedenti accumulati in titoli ordinari fanno un tasso di rendimento medio sostanzialmente più alto, ma non è garantito.
It is not yet known what organization or group is associated with this number, but it is almost certain that your phone bill will be substantially higher by the end of the month.
Non è ancora noto quale organizzazione o gruppo sia associato a questo numero, ma è quasi certo che la bolletta del telefono sarà sostanzialmente più alta entro la fine del mese.
Although advertised at A$90 million, the Division 1 prize pool was substantially higher thanks to increased ticket sales.
Anche se pubblicizzato con l'importo di A$90 milioni, il montepremi Division 1 è risultato notevolmente più elevato grazie all'incremento nelle vendite dei biglietti.
Apply this high-level electric current to certain areas of his brain to kick it to a substantially higher function level.
Si applica questa corrente elettrica di alto livello a determinate aree del cervello, per ottenere un livello di attivita' piu' alto.
And let's be clear about this, the wages we are paying... are substantially higher than local wages.
E poi, diciamo la verità, i nostri stipendi sono nettamente superiori a quelli locali.
He's come back with a substantially higher offer.
E' ritornato con una sostanziosa controfferta.
Games described as being 4K offer a resolution of 3840 pixels × 2160 lines, offering substantially higher resolution of 1080p HD.
I giochi contrassegnati come 4K offrono una risoluzione di 3840 pixel × 2160 righe, ovvero circa il doppio della risoluzione HD a 1080p.
It is likely that the total number of people seriously injured in road traffic is substantially higher than currently reported.
È probabile che il numero totale dei feriti gravi a seguito di incidenti stradali sia notevolmente superiore a quello attualmente comunicato.
Interestingly, one of the world’s best-performing economies, Sweden, has already adopted a carbon tax at a rate substantially higher than that discussed in our report.
Stranamente, una delle economie che performa meglio nel mondo, la Svezia, ha già adottato una carbon tax a un tasso sostanzialmente più alto rispetto a quello dichiarato nel nostro report.
In fact, in the near future I plan on offering this program only as part of a membership package including several exclusive bonus reports and special updates at a substantially higher price.
In effetti in futuro sto programmando di offrire questo piano solamente come parte di un pacchetto di abbonamento che include diversi bonus esclusivi e aggiornamenti speciali ad un prezzo decisamente più alto.
Radiation doses in fluoroscopy are substantially higher when compared to conventional radiography, as many images are acquired for every minute of the procedure.
Le dosi di radiazioni in radioscopia sono sostanzialmente più alte una volta confrontate alla radiografia convenzionale, altrettante immagini si acquistano per ogni minuto della procedura.
Despite weakness at the start of 2016, emerging-market equities managed to close the first quarter of the year substantially higher, thanks to a rally in the latter half of the quarter.
Nonostante la debolezza all’inizio del 2016, le azioni dei mercati emergenti sono riuscite a chiudere i primi tre mesi dell’anno in sostanziale rialzo, grazie ai progressi messi a segno nella seconda metà del trimestre.
Also, the cost of disposing of glass powder, at 22, 000 euros annually, is substantially higher than for stainless steel blasting agents.
Inoltre, il costo di smaltimento della polvere di vetro, che ammontava a 22.000 euro l'anno, era notevolmente superiore a quello della graniglia di acciaio inox.
The use of all stations as a unified multidirectional detector also makes the accuracy substantially higher (< 0.1% for hourly data) than for a single instrument.
L'uso di tutte le stazioni come un rivelatore unificato multidirezionale rende anche la precisione notevolmente maggiore (< 0.1% per i dati di ogni ora) che per un unico strumento.
Where Audacity is to be used for lengthy multi-track projects, we recommend using Windows XP, Vista or 7 running on machines of substantially higher specification than the minimum stated above.
Se Audacity deve essere usato per lunghi progetti multi-traccia, raccomandiamo di usare Windows XP, Vista o 7 che girano su macchine con più elevate specifiche rispetto ai minimi definiti in precedenza.
These numbers are substantially higher in Asia, Africa and other parts of the world.
Questi numeri sono sostanzialmente più alti in Asia, in Africa ed altre parti del mondo.
In this way a substantially higher quality of the multi-media data is achieved.
In questo modo è possibile ottenere una qualità superiore dei dati multimediali.
0.58565402030945s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?